联合国大会宣布2017年为国际可持续旅游促进发展年，推进旅游业通用的“2030年可持续发展议程”和17个可持续发展目标（SDGs）。

　　国际年旨在支持改变政策、商业行为和消费行为，让旅游业向更加可持续的方向发展。

　　世界旅游组织秘书长Taleb Rifai表示：“这是一个机会以建立一个更负责任和更具承诺性的旅游部门，可以充分发掘其在经济繁荣、社会包容性、和平与理解、文化和环境保护方面的巨大潜力。”

　　旅游业占全球出口的7％，11类就业机会和世界GDP的10％，管理良好的旅游部门可以促进经济增长，社会包容性和保护自然及文化资产。

　　国际年将促进旅游业在以下五个关键领域的作用：

　　包容和可持续的经济增长;

　　社会包容性，就业和扶贫;

　　资源效率，环境保护和气候变化;

　　文化价值，文化多样性和文化遗产;

　　相互理解，和平与安全。

　　据悉，今年的国际年演讲将于2017年1月18日在西班牙旅游博览会FITUR上举行（ the Spanish Tourism Fair, FITUR），地点是首都西班牙。

　　世界旅游组织邀请所有合作伙伴分享并参与此次活动，促进旅游业的可持续发展。

上篇：

下篇：