英国连锁酒店集团Travelodge于3月20日宣布其正在进行的扩张计划的下一波。

　　该集团预计2017年将在英国开设15家新酒店，创造325个新工作岗位，继续扩大其酒店网络，覆盖西班牙和爱尔兰558个地点。新酒店将由第三方投资者开发，投资额约为1.25亿英镑。

　　这些新酒店将继续推动Travelodge扩大其业务客户的覆盖范围，并受益于零售与休闲相结合的旅行增长趋势。除了纽卡斯尔和约克等城市的新型商业酒店，该集团预计2017年将在这些地区开设4家酒店，这些酒店位于主要的购物和休闲中心，包括位于湖畔购物中心的一家新酒店。

　　每一家新酒店将展示公司下一代“Travelodgical”的当代客房设计，Travelodge Dreamer的床，新的床头USB充电口，新的柔和LED天花板照明，给客房营造一种温暖的感觉，创造更好的睡眠条件，客房还涵盖新的意大利声控门和三星32寸数字电视机。2017年开业的十家Travelodge新酒店还将设有酒吧咖啡厅，使得拥有这类餐厅的Travelodge酒店的数量达到174间。

　　该集团还宣布，集团最大的新建酒店，395房地产在伦敦市中心，预计将在2018开放。这个新的旅馆，一个餐厅将位于米德尔塞克斯街，在市中心，靠近小黄瓜。投资者是淡水集团。

　　该集团今天还宣布，该集团最大酒店即将建成，该酒店位于伦敦市中心，拥有395间客房，预计2018年开放。这家新酒店将设有一间位于Middlesex Street的餐厅，临近Gherkin。投资者是Freshwater Group。

　　行政总裁Peter Gowers表示：“低成本酒店行业的进步还将持续。寻求减少旅行成本的企业和新一代独立休闲旅客，为满足不断增长的需求，我们将在重点城市进一步增加酒店投资，扩大新市场。在伦敦市中心新建的395间客房的旗舰酒店即将开业，这是我们发展的又一个里程碑。再加上我们今年开业的15家新酒店，Travelodge将持续转型为高品质、低成本的商务和休闲品牌。”

　　“英国仍然落后于美国等主要提供优质，低成本的酒店的市场。在美国，超过1/3的低成本酒店是连锁品牌酒店，而在英国这个比例约为1/5。随着时间的推移，我们已经确定了250个更多的地区的发展，相信未来几年里这些地区都会插上Travelodge的旗帜。我们将进一步扩大在英国的发展，在伦敦地区增加更多的客房，其平均酒店价格目前几乎是英国地区的两倍，我们的客户会为有更多优质、低成本的住宿而感动。”

上篇：

下篇：